任勞任怨 to bear hardship without complain.
自作自受 As you make your bed so you must lie on it.
自討苦吃 to make a rod for one's own back.
自力更生 to shift for oneself.
自掃門前雪 After us the deluge.
回頭浪子 the return of a prodigal.
先下手為強 Offense is the best defense.
同甘共苦 to share one's joys and sorrow.
因地制宜 act according to circumstance.
有勇無謀 more brave than wise.
有備無患 Good watch prevents misfortune.
有志者事竟成 Where there is a will, there is a way.
有錢能使鬼推磨 Money makes the world go around. /Money talks.
有其父必有其子 Like father like son.
江山易改本性難移 The child is father of the man. / A leopard cannot change it's spots.
百無一失 Not a single miss in a hundred times.
百聞不如一見 To see is to believe. (Seeing is believing.)
百依百順 She expects us to jump through hoops for her.
吃得苦中苦，方為人上人 If you wish to be the best man, you must be prepared to suffer the bitterest of the bitter.
每人一生中皆有得意之日 Every dog has his day.
色是假，美是空 Charm is deceitful, and beauty empty.
吉人自有天相 The good are protected by Heaven. / All's well that ends well.
如人飲水冷暖自知 Only the wearer knows where the shoes pain.
吃得苦中苦，方為人上人 No gain without pain.
早起的鳥兒有蟲吃 The early bird catches the worm.
No comments:
Post a Comment